Bułgarska pianistka Dina Nedeltcheva występowała z recitalami w Bułgarii, Hiszpanii, Belgii, Austrii, Francji, Niemczech i USA. Występowała m.in. na Festiwalu w Passau (Monachium), Festiwalu Pau Casalsa, Międzynarodowym Festiwalu Muzyki Klasycznej Deià, Festiwalu Chopinowskim w Valldemossa, Festiwalu Rafaela Orozco w Kordobie, Festiwalu Fesmon (Moncada, Walencja), w sali María Cristina Hall w Maladze i na Festiwalu West Palm Beach (Floryda).

Zdobyła liczne nagrody krajowe i międzynarodowe konkursy pianistyczne, w tym Konkurs Marisy Montiel (Linares), Konkurs Klubu Rotaract (Palma de Mallorca), Konkurs Eugenii Verdet (Katalonia), pierwszą nagrodę i nagrodę za najlepszą interpretację muzyki hiszpańskiej na VII Konkursie Pianistycznym Ciudad de la Línea, drugą nagrodę na Stałym Konkursie Młodzieży Muzycznej Hiszpanii, Międzynarodowym Konkursie Pianistycznym Ciudad de San Sebastián, Narodowym Konkursie Ciudad de Albacete oraz Konkursie Mozartowskim w Salzburgu.

Jej muzyczna podróż rozpoczęła się w wieku czterech lat w Bułgarii pod okiem Steli Oslekovej. Ukończyła studia z wyróżnieniem w Wyższym Konserwatorium Muzycznym w Badajoz pod kierunkiem profesora Ángela Sanzo, u boku Ireneusza Jagly i Mariany Gurkovej. Podyplomowo studiowała na Uniwersytecie Mozarteum (Salzburg) pod kierunkiem Petera Langa i Pavla Gililova. Brała udział w kursach mistrzowskich prowadzonych m.in. przez Paula Badurę-Skodę, Joaquína Soriano, Pascala Rogé, Karla-Heinza Kämmerlinga i Alicię de Larrochę.

Dina Nedéltcheva została zaproszona przez JONDE (Narodową Orkiestrę Młodzieżową Hiszpanii) do udziału w kilku wydarzeniach muzyki kameralnej. Współpracowała z Orkiestrą Symfoniczną Wysp Balearów, Orkiestrą Estremadury i regularnie współpracuje z Hiszpańską Orkiestrą Narodową (ONE). Jako solistka wykonała Koncert fortepianowy G-dur Ravela z Galicia Youth Symphony Orchestra w Audytorium w León, a także Koncert fortepianowy e-moll Chopina pod batutą Maestro Vicente Alberoli.

Jest również członkinią-założycielką Tria Tríptic, z którym zdobyła wiele nagród: I miejsce w Konkursie Art Jove (Baleary), II miejsce w Konkursie Młodzieżowym Vinaròs Musical (Castellón), Konkursie Muzyki Kameralnej w Manresie, III miejsce w Konkursie Muzyki Kameralnej Terrassa oraz Medal Honorowy na Międzynarodowym Konkursie Muzyki Kameralnej im. Marii Canals (Trio) w Barcelonie. Oprócz pracy koncertowej, aktywnie zajmuje się pedagogiką. W 2012 roku założyła własną szkołę muzyczną Musicalen, Centrum Muzyczne, w Palma de Mallorca, gdzie jest dyrektorem i nauczycielem gry na fortepianie. Od 2014 roku jest również profesorem w Królewskim Konserwatorium Muzycznym w Madrycie (RCSMM). Obecnie uczy gry na fortepianie w ESMAR (High-Performance Music School) w Walencji.